Prevod od "na parketě" do Srpski


Kako koristiti "na parketě" u rečenicama:

Pamatujte, že na parketě je pánem on, ale mimo parket už ne.
Zapamti, on je gazda na podijumu za igru, ako nigde drugde.
Každý ví, že chlap co se umí hejbat na parketě, se umí hejbat i v posteli.
Što ti misliš? Svi znaju, da muški, koji plešu na podiju, dobro plešu i drugdje.
Přitáhnout ji zpátky, jako kdybyste si s ní chtěl užít hned tady na parketě.
Privuèeš ju nazad, kao da æeš ju imati... baš tu na podiju.
S určitostí jsi na parketě vévodu okouzlila.
Bila si èarobna plešuæi s vojvodom.
Chci to dělat tady na parketě.
Želim da to uradim ovde na plesnom podijumu.
Poroto, tohle je semifinálové kolo s 11-ti páry na parketě.
Suci, ovo je polufinale, s jedanaest parova na podiju.
Poroto, tohle je semifinálové kolo s 10-ti páry na parketě.
Suci, ovo je polufinale s deset parova na podiju.
To je zajímavé, protože mě to přijde jako včera, když nechal tu nervózní holku na parketě samotnou.
Smiješno, zato što mi se èini kao da je juèer kada je ostavio nervoznu brucošicu na plesnom podiju.
Ale uvidíme se později na parketě, až budeme tancovat hada, že ano?
Vidjeæemo vas na podijumu za Conga igru kasnije, ne?
Jednou přijde den, kdy zjistíte, že tancujete na parketě s dívkama, které jsou o deset let mladší než vy a uvědomíte si, že jste zaspala
Èekajte da doðe dan kada budete igrali pored devojaka koje su 10 godina mlaðe i shvatite da ste propustili priliku.
A vlastně o nic nejde, ale mám teď jeden vztah na dálku, takže bysme se nesměli moc intimně přiblížit na parketě, nebo jinak...
I ovo stvarno nije važno, ali veæ imam dužu vezu tako da ne možemo biti prisni na podijumu za ples ili šta veæ...
Kdyby nás lidi viděli a řekli mu to, jo, na parketě.
U sluèaju da ljudi to vide i prenesu mu
Na parketě jsi ten nejlepší chlap, ale se mnou se pak chováš jako hlupák.
Još uvek si najhladniji tip na podijumu za igru, a onda se pretvoriš u smotanka kada si u mojoj blizini.
Jsem tu, abych se podíval, jak to jde mojí holčičce na parketě, víš.
Yeah, ja sam ovde samo da vidim kako mala gospoðica se snalazi na podijumu, znaš.
Takže jste se poprvé sešli až na parketě.
I prvi put smo se sreli na plesnom podijumu.
Jestli ty jsi princ, tak kdo... byl ten co tancoval s Lotte na parketě?
Ako si ti princ, onda ko je èovek ko igra sa Šarlotom na plesnom podiju.
Na parketě, na parketě, na p-p-parketě.Rozhodnutá
On the dance floor. On the dance floor Come on!
"Posral jsem to znova a znova.., ale jestli mi dáš ještě poslední šanci, na parketě se ti budou podlamovat kolena.
"Stišavam ovo iznova i iznova." "Daj mi još jednu sanšu, i oboriæu te s' nogu na podijumu"
Tak se můžeme vyfotit ještě předtím, než si zničíme vlasy na parketě.
Na taj naèin imamo slike, slikane pre nego uništimo frizuru na podijumu
Tvá matka a já jsme předváděli naše nejlepší taneční kreace na parketě a ty a Dan jste se k nám měli připojit.
Tvoja majka i ja smo pokazivali svima naše pokrete na podijumu, i ti i Dan bi trebalo da nam se pridružite.
A byly jsme blízko tomu, abychom se staly holkami, co sedí u stolu a hlídají kabelky, zatímco sexy holky tančí na parketě.
I bile smo tako blizu da postanemo one devojke koje sede za stolom i cuvaju torbe dok su privlacne devojke igrale na podijumu za ples.
V tom případě si promluvíme o tom, jak tě dneska zničím na parketě.
Onda æemo da prièamo kako æu da te uništim na podijumu veèeras.
Nastrojili jsme se, vypili moc šampaňského a strávili celou noc na parketě.
Sredili bismo se, pili previše šampanjca, plesali celu noæ.
Alex už asi paří na parketě.
Alex je valjda veæ na podiju.
Malá rada: neexistuje spojení mezi tím, jak jsi dobrý na parketě a jak si dobrý v posteli.
Mali savet: nema veze izmeðu kvaliteta na plesnom podijumu i kvaliteta u krevetu.
Fotky ztátovy svatby, vy dva jste na parketě.
Slike sa vjenèanja, na plesnom podiju ste.
Nyní bych přivítal Marianiny tanečníky na parketě pro tradiční Vídeňský Valčík.
A sada pozdravimo Marijaninu ekipu na podijumu za beèki valcer.
Očividně jsem nemusela nikoho litovat, kromě sebe samé, protože jsem nebyla na parketě.
Очигледно, нисам имао да жао свакога осим себе, јер нисам био на плесном подијуму.
Repráky na parketě jančí jo jo jo.
Zvuènici grme na podijumu mu, mu, mu
0.30949592590332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?